Estimadas Socias de Who's New:

Es un honor ser Presidenta de Who's New y muchas gracias por darme esta
opor-tunidad, les prometo que en conjunto con la Directiva 2007-2008 vamos a
trabajar duramente para alcanzar las metas y objetivos de nuestra
organizacion.

Hoy 34 años despues de su fundacion, nuestra asociacion se renueva una vez
mas al elegir su nueva Junta Directiva para este periodo.
Aceptamos con entusiasmo el honor y la responsabilidad que nos han
encomendado y todo nuestro equipo esta listo para dar lo major de si.

Durante todos estos años esta maravillosa Asociacion le ha dado la
bienvenida, a mujeres de todas partes del mundo, brindandoles amistad y
cariño, llenando un poco el vacio que a veces sentimos al estar lejos de
nuestra patria y nuestras familias.

Espero tener la oportunidad de continuar con esta tradicion,

Gracias Jeannette de Vega,
Presidenta

Dear Who´s News Members:

It is a great honor to become President of Who´s New. I feel very grateful
for this opportunity, and I promise you all that together with the 2007-2008
Board of Directors we will  work hard to fulfill our organization's goals
and objectives.

Today, 34 years after its foundation, our association has renewed itself
once again by choosing a new Board of Directors for the coming year.
We accept with enthusiasm the honor and responsibility you have given us
and our whole team is ready to give its best in return.

During all these years, this wonderful association has welcomed women from
all over the world, expressing our friendship and love to them, trying to
fill a little bit the emptiness we sometimes may feel when being far away
from our country and our families.
I look forward to continuing with this tradition.

Gracias Jeannette de Vega,
President

Who's New is a member of Open Door, an International Women's Organization based in the Hague. www.opendoorworldwide.com

Who's New Welcome/Bienvenida Café

Each month Who's New hosts a Coffee to welcome new women to Panama and
provide a forum for getting acquainted.  Join us:  Tuesday,September 4,
2007, 9:30-11:30 a.m.  Our hostess for the month, Gladis Morales , asks you
to please invite someone new to Panama and plan to attend.  Do not forget to
bring a contribution for the buffet table.

Cada mes Who's New ofrece un Café de Bienvenida a las damas recien llegas a
panama, y proporciona un foro para mantenerlas al dia.  Unete a nosotras
este Martes, Septiembre 4, 2007, 9:30-11:30 a.m.  Nuestra anfitriona para
este mes, Gladis Morales, les pide que por favor inviten a alguien que sea
nueva en Panama que planee atender.  No olvides traer una contribucion par
la mesa de bufet.  RSVP: email:  whosnew@wnpan.org, 390-4689 or 264-0567

Farewell  Anneliese Sauter; feel better Margarita Levi

Christmas Bazaar
Vendors now is the time to book your table for the Who´s New Christmas
Bazaar.  This year's Bazaar will be held Sunday, October 21, 2007 at the
Continental Hotel, Salon La Fontana.  Tables are $20 each, first come, first
served and NO tables will be reserved without payment. So, guarantee the
table you want for your items and book and pay now.  Deadline for tables is
October 7.  For further information call Angel Bakx at 223-0562 or 6538-952.
Let´s all work together to make this another great Bazaar.

Let us know if you want to help with this event.  We will need volunteers
for the entrance table and to help with the raffles.
Vendedoras, ahora es el momento de reservar su mesa para el Bazaar de
Navidad de Who's New. El bazaar de este año tendrá lugar el domingo 21 de
octubre de 2007 en el Hotel Continental, Salón La Fontana. Las mesas cuestan
$20 cada una. La  primera que llegue, se la queda y NO se reservarán mesas
sin pago. Por lo tanto, aseguren las mesas que quieren para sus artículos, y
reservándolas y pagándolas ya. El último día para la reserva de mesas es el
7 de octubre. Para más información, llamar a Angel Bakz al 223-0562.
6538-9525. Trabajemos todas juntas para hacer de éste otro gran
bazaar.áganos saber si quiere colaborar con este evento. Necesitamos
voluntarias para la mesa de entrada y los sorteos.

General Meeting/Asamblea General

Jewelry Fashion Show Tea

Event coordinators, Sandra Snyder, Jeannette Vega and Tammy Matheney
invite you to join them for a delightful afternoon jewelry fashion show and
tea.  Wear your favorite shawl and tea-party dress.  Our Who's New models
will show you the wonderful original designs of Reprosa and Teresa Tello.

Las coordinadoras del evento, Sandra Snyder, Jeannette Vega y Tammy
Matheney las invitan a acompañarlas a una placentera velada matituna de té
presentación de un desfile de joyas. Atáviense con su estola y traje de té
favorito. Nuestras modelos de "Who´s New" les mostrarán los maravillosos
diseños originales de Reprosa y Teresa Tello.

Mark your Calendar:  Thursday/Jueves
September/Septiembre 20, 2007
Hotel Intercontinental  Miramar
3:30 p.m. - 5:30 p.m.

Tickets/Boletos:
Sandra, La Cresta: 264-0567; Stella, Albrook: 315-0636;
Promises,San Francisco 270-7457; Mundo Vini, Obarrio 268-4979;
Angel, El Cangrego: 223-0562;  Email:  whosnew@wnpan.org.
No tickets at the door/absolute cut off for tickets noon/ultima dia comprar
tickets:  Monday/lunes, September/Septiembre 17.

www.wnpan.org is newly updated and the other source for information on Who’s New Panama. We are also connected to Open Door, our International Welcome organization. Remember to check the web site anytime you need Club information quickly, have lost your newsletter or it didn’t arrive.

www.wnpan.org está recientemente actualizada y las otras fuentes de información sobre Who's New Panama. Estamos también relacionados con Open Door, nuestra organización relacionada con International welcome. Recuerde visitar el sitio web en cualquier momento que necesite información rápida del Club, que haya perdido su boletín o que no lo haya recibido

Community Activities-September/Septiembre 2007